Lay one's flattery on thick
拚命恭维
🧩 词语组成解析
lay
[lei]
vt. 放置;铺放;涂，敷;产卵;
adj. 世俗的;外行的;没有经验的;
n. 叙事诗;性伙伴;
a. 人们的；自己的
flattery
[['flætəri]]
n. 谄媚, 阿谀, 巴结
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
thick
[θɪk]
adj. 浓的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的;
adv. 密集地;不清晰地;〈口〉太过分;频频地，时常;
n. 最厚的部分;最活跃或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉;
🗣️ 情景例句
Thanks. I'll see you Monday at the office.
谢谢。咱们星期一办公室再见了。
That's quite all right.
没关系。
She sat near the window and asked questions about everything she saw.
她靠车窗坐着，对她所看到的一切都要问个明白。